在蝴蝶屋敷进行机能恢复训练的碳治郎，为了使全集中的呼吸能够持续一整天而努力修行。与最初完全敌不过的同期剑士·香奈乎的训练一点点也提高了效果。在每天修行不止的炭治郎的影响下，善逸和伊之助也返回训练……